Shankland waited months to exorcise that particular European ghost. There has been a managerial change at Tynecastle and the player’s well-publicised contract saga in between, but finally the moment ...