Following Wheel of Time's cancellation, one cast member seemed poised to return to his iconic former role— but Criminal Minds ...