A new text-based feedback system called “PowerEngage” is already gaining traction in Portsmouth, about two weeks after the system’s launch.