A Chicago band said one of the world's biggest rappers used part of their song on his new album — but said Travis Scott ...