A major community hub, library, event space and big changes to traffic movement are part of an ambitious plan to revitalise Port Adelaide’s main street and centre.