With returning characters, a fresh villain and a high-stakes digital war, the new season of Special Ops is a hit, writes Abhi ...