WSJ’s Sune Engel Rasmussen treks by plane, boat and dogsled to an abandoned U.S. base in Greenland, revealing the logistical costs and toxic legacy facing President Trump’s designs for the island.