Complaints have flooded in about the Gippsland doctor who fronted court in Erin Patterson’s triple-murder trial before his comments made headlines.