In crypto, the hottest triple-digit gain often comes from coins hiding just out of sight. While headline-grabbers like ...