A Fulton County grand jury indicted Kelvin Lanier Evans for stealing unreleased Beyoncé music during a July car break-in.