As the museum reframes its story of medieval art, Andrew Winslow, the collections manager, embraces the challenge. By Scott Schomburg and Christopher Gregory-Rivera A Morgan Library & Museum ...