Escaping the Red Planet’s toxic dust will be vital if we’re ever to live there ...