DETROIT/NEW YORK (Reuters) - Bookstore chain Borders Group Inc said on Tuesday that it would sell a British-based retailer of stationery, cards and gifts to a private equity firm for about $31 million ...