Actor Max Principe of La Porte chuckles that his last name looks and sounds similar to “principal,” though his latest stage role has him playing a nervous schoolteacher named Tom. Tom the Teacher ...