From classic crinkle-cut to pastrami-topped varieties, here are the best chili cheese fries at popular restaurant chains.