The actor says he had no idea his “Freaky Friday” premiere invite would stir drama.