The newly minted “bromance” genre, with its now-familiar mix of the sweet, awkward and raunchy, has become a part of the cultural consciousness through movies like “Superbad,” “Pineapple Express” and ...