SAN JOSE — Gordon Biersch has cemented its long-term presence in San Jose with a deal to buy its brewery property near the city’s Japantown district. A real estate affiliate of the high-profile ...