One of the three inmates who escaped from the DeKalb Jail in Georgia on Monday was convicted of federal hate crimes and serving a life prison sentence over violent attacks targeting gay men on Grindr.