You’ve seen the clips—old masters dropping students with a touch, students flying like bowling pins. But Xu Xiaodong had ...