Currently a maker of only minivans, Chrysler’s CEO is determined to turn around the brand with a series of new models—and ...