General Motors is getting rid of one of its lingering redundant global products in international markets, phasing out the Chevrolet Captiva crossover in favor of the similarly-sized Chevrolet Equinox.